AXXT01K1 - 206 OPR SIDEN DEN : 09065

ÆNDRING BIL 206 2001.5

Ændringer af år 2001.5 modellen af 206 er karakteriseret ved :

1 - MOTORTYPE DV4TD

1 - 1 - IDENTIFIKATION


Motorens mærkeplade omfatter :

1 - 2 - TEKNISKE DATA

tekniske data
motorkode DV4TD
foreskreven motortype 8HX
specialdetaljer uden
komponentafmærkning -
antal cylindre 4
boring x slaglængde (mm) 73.7 X 82
slagvolumen (cm3) 1398
kompressionsforhold 18
max. effekt : CEE norm (kw) 50
max. effekt : norm DIN (HK) 69
omdrejningshastighed max. effekt (omdr./min.) 4000
max. drejn.moment : CEE norm (m.daN) 15
omdrejningshastighed max. moment (omdr./min.) 1750
turbokompressor ja
intercooler nej
turbotryk (bar) 1
brændstofsystem HDI (*)
mærke BOSCH
type EDC16
(*) direkte højtryksindsprøjtning

2 - MULTIPLEX SYSTEMETS OPBYGNING


Tegnforklaring :

F : Van karrosseri net 2 :

G : Van karrosseri net 1 :

H : Van komfort net :

I : Inter-system net (CAN) :

J1 : Can 250 .

J2 : Van 125 .

J3 : Van 62,5 .

2 - 1 - INTELLIGENT SIKRINGSBOKS (IS BOKS)

Leverandør(er) : SIEMENS .

3 Bsi-boks niveauer :

NB : som reservedel leveres der en bsi-boks på højt niveau .

Indlæsning :

Ny konfigurering :

Hvis bsi-boksen udskiftes eller opdateres, er synkroniseringen af nøglerne ikke garanteret; man skal derfor først konfigurere hf koden i bsi-kofigureringsmenuen .

NB : det er muligt at lagre 5 hf nøgler på 206 multiplex .

2 - 2 - AUTOMATISK LYGTETÆNDING

Bsi-boksen styrer den automatiske lygtetænding og koderne på basis af :

Denne funktion kan frakobles ved en opdatering af bsi-boksen .

Kunden kan deaktivere denne funktion v.h.a. et langt tryk i enden af viskerbetjeningsarmen (position + cc) .

konfigurering af bsi-boksen
funktioner stand bemærkninger
option tripcomputer mangler
tilstede
afhængigt af bestemmelsesland
findes på alle typer til det europæiske marked
alarm option mangler
tilstede
engelsk serie
option
automatgearkasse mangler
tilstede
automatgearkasse TA2000 AL4
option : Automatisk belysning mangler
tilstede
hvis der er monteret regn/lysstyrkesensor
regnsensor option mangler
tilstede
hvis der er monteret regn/lysstyrkesensor
aircondition mangler
tilstede
hvis der er monteret aircondition (alle typer aircondition)
styretøj venstre
højre
-
bagrudevisker mangler
til stede
-
option : Lygtevasker mangler
til stede
-
lokalisering af bil via blinklysene mangler
til stede
hvis bilen har hf fjernbetjening
brændstof benzin
DIESEL
-
option : aktivering af havariblink ved kollision mangler
tilstede
info om kollision fra airbagstyreboksen
bil forsynet med esp nej
ja
planer om montering af esp
option : aktivering af havariblink ved kraftig deceleration mangler
tilstede
hvis der er monteret multiplex abs-system eller esp
varmemodstand (på hdi motor) mangler
til stede
-
model med abs option nej
ja
alle typer abs - med og uden multiplex
køreskolebil nej
ja
-
antal døre 4-5 døre
3 døre
-
A/C type RF/RFTA -
nærlys og forlygte i samme optik nej
ja
-
tågeforlygter mangler
til stede
-
sensor for olietemperatur mangler
til stede
med definitionen XS og S16
sensor for vandniveau mangler
til stede
alle modeller
kørelys mangler
til stede
-
centrallåsning af ruderne med fjernbetjening mangler
til stede
-
hastighedsværdi ved hastighedsalarm (i km/t) X : hastighed
255 ingen alarm
120 km/t (Arabien)
telematik styreboks mangler
til stede
planlagt
låsesystem type superlåsning 1 tid
simpel låsning
-
-
to el-rudehejs for nej
ja
-
sensor for vand i diesel mangler
til stede
alle dieselmotortyper
option : Indgang koblingskontakt mangler
tilstede
med automatgearkasse udstyr
bil med lufttilskudspumpe nej
ja
HFX - RFN motorer
oplukkelig bagrude mangler
tilstede
planlagt
kontrollampe for ikke-spændt sikkerhedssele frakoblet eller ikke tilstede
aktiveret
-
forrude res.delsnr. 206 standard/tonet forrude tsa/splintex reference brugt til parameterindstilling af styreboks for regnsensor
forrude res.delsnr. 206 standard forrude med anti-regn lag /tonet tsa/splintex forkert tekst, gælder for varmeisolerende forrude
forrude res.delsnr. 206CC standard/tonet forrude tsa/splintex -
forrude res.delsnr. 206CC standard forrude med anti-regn lag /tonet tsa/splintex forkert tekst, gælder for varmeisolerende forrude
Belgisk alarm option mangler
til stede
-
option : ’ndret service nej
ja
planlagt
abs multiplex mangler
til stede
det kommer an på hvor hastighedsinformationen kommer fra
hastighedsgiver i gearkassen for abs uden multiplex og fra abs'en for abs med multiplex
foldetag mangler
til stede
206CC
stationcar nej
ja
planlagt
option : Fartpilot mangler
tilstede
-
tripcomputer display mangler
til stede
-
bagrudevisk i bakgear mangler
til stede
planlagt
udvendig temperaturføler mangler
tilstede
-
hf fjernbetjeningstype 01CA
0C7A
bil med fabriksmonterede tågelygter
bil uden tågelygte eller forsynet med en eftermonteret tågelygte
mercosur måler mangler
tilstede
gælder for mercosur biler (anden måler)
automatisk låsning nej
ja
automatisk låsning
efter 30 sekunder, hvis bilen er blevet låst uden at nogle døre/klapper er blevet åbnet
afisning af bagrude mangler
til stede
alle typer på det europæiske marked, ifølge definition for mercosur
option : loftlys blinker mangler
tilstede
loftslampens blinken
når bilen kører med åben dør/klap
akustiske alarmer begrænsede alarmer
alle alarmer
afhængigt af multifunktionsdisplay niveau
hvis der er monteret tripcomputer : alle alarmer
hvis der intet display er og ingen tripcomputer er : begrænset alarm
tilgang af information fra sensor for vand i diesel bsm-boks BM34
I.S.-boks
BM34 (8HX)
andre dieselmotorer : I.S.-boks
total periode før service (grænse) 12/24 afhængigt af olietype
omdrejninger før service (grænseværdi) 50 til 80 millioner afhængigt af olietype
service grænseværdi (Marketing) 15000 til 40000 km afhængigt af olietype
kunde funktion aktiv
inaktiv
deaktivér i.f.m. show room funktion
aktivér i.f.m. kundekørsel
tyverisikrings funktion inaktiv
aktiv
aktivér i.f.m. kundekørsel
Show-Room funktion mangler
til stede
model præsentation
aktivéres og aktivér også kundefunktionen

2 - 3 - REGN/LYSSTYRKE SENSOR

Styreboksen er med multiplex og er tilsluttet van karrosseri nettet (Strømforsyningen fås fra + van) .

Boksen indeholder en lysstyrkesensor, der bruges til den automatiske lygtetænding .

Diagnosedelen giver kun mulighed for identifikation og udlæsning/sletning af fejlkoder .

2 - 4 - NAVIGATIONSSYSTEM

Der er ingen ændring af styreboksen i forhold til på den foregående generation 206'ere .

2 - 5 - DISPLAY

3 typer displays monteret ifølge bilens definition :

2 - 6 - DET HELE COM2000


Systemet findes i 307 og 406 (med særlige referencer for 206) .

2 Leverandør(er) SYLEA (VALEO) - EATON .

Til hvert enkelt COM2000 findes der en særlig bsi-boks software .

Opbygning af systemet :

Generelt er COM2000 kun en interface ; den styrer følgende komponenter :

Følgende forhold gør sig gældende i.f.m. diagnosedelen :

2 - 7 - SERVICEINDIKATOR

Serviceindikatoren er integreret i instrumentgruppen og styres af bsi-boksen .

Der kan vælges mellem to serviceniveauer, normalt og skærpet, afhængigt af oliekvaliteten og nedenstående forhold :

Herefter har kunden ikke længere mulighed for selv at vælge servicetrin; dette skal foretages af værkstedet på kundens anmodning og ved hjælp af DIAG 2000 .

motortype normal serviceplan forstærket serviceplan
benzinmotorer 30000 km eller 2 år 20000 km eller 1 år
motor 7LZ 20000 km eller 2 år 15000 km eller 1 år
motor HDI 20000 km eller 2 år 15000 km eller 1 år
motor WJY 15000 km eller 2 år 10000 km eller 1 år

2 - 8 - RD3 RADIO MED MONO CD-AFSPILLER OG RB3 RADIO MED KASSETTEAFSPILLER

Denne radio er monteret i 307 og 406 multiplex med cd afspilleren eller kassetteafspilleren i radioens front .

2 - 9 - CD AFSPILLER

Cd-changeren i 206 multiplex er den samme som i 406 multiplex og indeholder nu en diagnosefunktion .

2 - 10 - FULDAUTOMATISK AIRCONDITION (RFTA)

Det er det samme a/c anlæg som i 307 (undtagen kalibrering), og har samme diagnosemuligheder .

2 - 11 - ALARM

Det er samme boks som på 406 multiplex og 307 ; den eneste forskel i forhold til 307 på 206 multiplex , er at bsi-boksen styrer kontrollampen og ikke alarmstyreboksen .

2 - 12 - AIRBAG ELEKTRONIKBOKS SMART

Der findes en ny airbagboks af mærket AUTOLIV på denne nye 206 .

Det er samme styreboks (hvad angår elektronik) som på 406 multiplex, bortset fra boksens kollisions kalibrering .

Det er en central boks med multiplex .

Denne boks styrer frontairbaggene af smart typen (2 forskellige indhold, så der sker udfoldelse i 2 trin ved kollision), sideairbaggene og de pyrotekniske selestrammere .

Der findes 2 sensorer til registrering af sidekollision .

Den nye boks leveres låst, for at forhindre enhver risiko for utidig udløsning (tændsatslinierne er frakoblede) .

Den låste funktion signaleres ved at kontrollampen i instrumentbordet lyser .

Airbagboksen kan oplåses ved hjælp af DIAG 2000, så den bliver funktionsdygtig .

Airbagboksen er monteret i alle modeller (også i biler, der ikke har airbag) til styring af selestrammerne .

2 - 13 - ABS

Type MK20 uden multiplex (samme som for 206 uden multiplex) .

Hastighedsinformationen kommer fra hastighedsgiveren i gearkassen .

2 - 14 - INFORMATIONER - ADVARSLER

serviceindikator
betegnelse bemærkninger meddelelser og lydsignaler
alarm : advarsel for lavt olieniveau ingen aktivering af kontrollampen, men grafen er usædvanlig meddelelse : fyld ekstra olie på
+
støj : 3 bip
vand i diesel - meddelelse : der er vand i dieselfilteret
+
støj : 3 bip
slitage af bremseklodserne - meddelelse : slidte bremseklodser

indikation af en fejlfunktion
betegnelse bemærkninger meddelelser og lydsignaler
batteriladning (alarm) - meddelelse : batterilade fejl
+
støj : 3 bip
ABS fejl aktiv kontrollampe meddelelse : ABS fejl
+
støj : 1 bip
airbag fejl - meddelelse : airbag fejl
+
støj : 1 bip
fejl i automatgearkassen - meddelelse : fejl i automatgearkassen
+
støj : 3 bip
fejl EOBD - meddelelse : anti-forureningsfejl
+
støj : 1 bip
fejl ESP - meddelelse : ESP / ASR ude af drift
+
støj : 1 bip
alvorlig forureningsfejl med risiko for ødelæggelse af katalysatoren kontrollampe blinker meddelelse : katalysator fejl
+
støj : 3 bip
olie tryk fejl fejl forbundet med stoplampen meddelelse : for lavt motorolietryk
+
støj : 3 bip
fejl på den elektroniske bremsekraftregulering kontrollampe (!) forbundet med stoplampen meddelelse : bremse fejl
+
støj : 3 bip
bremsevæskestand forbundet med kontrollampen for elektronisk bremsekraftfordeling og ledsaget af stoplampen meddelelse : for lavt bremsevæske niveau
+
støj : 3 bip
lavt vandniveau - meddelelse : fyld ekstra kølevand på
+
støj : 3 bip
højfrekvens fjernbetjeningens batteri er opbrugt - meddelelse : batteriet i fjernbetjeningen er fladt
+
støj : 1 bip
risiko for tilstopning kontrollampe blinker meddelelse : risiko for tilstopning af partikelfilteret
+
støj : 3 bip
vandtemperaturen er for høj fejl forbundet med stoplampen meddelelse : for høj kølevandstemperatur
+
støj : 3 bip
ukendt transponder kontrollampe lyser konstant meddelelse : fejl i elektronisk startspærre
+
støj : 3 bip

visning af status for bilens forskellige funktioner
betegnelse bemærkninger meddelelser og lydsignaler
glemt nøgle lydsignal afbrydes når advarslen stopper meddelelse : glemt nøgle
+
støj : 5 "gong"-lyde i 7 sek.
alarm : advarsel håndbremse forbundet med kontrollampen for elektronisk bremsekraftregulering meddelelse : glemt håndbremse
+
støj : 3 bip
ESP regulerer kontrollampen blinker -
manuel eller automatvisk - meddelelse : automatvisk aktiveret
visning af fejl for automatisk lygtetænding kontrollampe blinker
(automatisk funktion aktiv)
-
info om håndbremse kontrollampe (!) -
frakobling af passager airbag lokal test af kontrollampe
fra bsi-version 3.20 er meddelelsen og lydsignalet fjernet (forbundet med version 10)
meddelelse : frakoblet passagerairbag
frakobling af ESP - -
omskift af lysfunktionen fra automatisk til manuel - -
omskift af lysfunktionen fra manuel til automatisk - meddelelse : automatisk lygtetænding aktiv
lav brændstofniveau (uden lpg) advarsel med 1 minut(ter)s timerfunktion starter forfra ved tilslutning af følgende kontakt meddelelse : lavt brændstofniveau
+
støj : 3 bip
glemt sikkerhedssele : info kun kontrollampe 1, info med 1 minut(ter)s timerfunktion -
glemt sikkerhedssele : alarm advarsel med 20 sekunders timerfunktion
kontrollampe styret via info om uspændt sikkerhedssele
hvis kunden tager selen på igen efter en timerperiode på 20 sekunder, skal alarmen aktiveres næste gang selen tages af
meddelelse : glemt sikkerhedssele
glemt positionslys - støj : 4 "gong"-lyde i 7 sek.
dør åben : alarm kontrollampe styret via info om åben dør -
automatgearkasse sikring lydsignal der varer i 7 sekunder forbundet med version 7
lydsignal der udsendes ved åbning af en dør og afbrydes, når advarslen forsvinder
meddelelse vises kun efter tilslutning af acc
meddelelse : sæt gearvælgeren i position P
+
støj 3 bip : i 7 sekunder
for høj hastighed (herunder saudi-arabien) udsendelse af bip hvert 300 ms meddelelse : for høj hastighed

2 - 15 - PLACERING - ANVENDELSE AF SIKRINGER


sikringer på bsi-boksen
sikringsnummer strømstyrke (*) funktion (*)
1 15 A el-opvarmet sæde
4 20 A tripcomputer display - navigerings elektronikboks - bagagerumsbelysning
5 15 A diagnose af automatgearkasse
6 10 A kølevæskeniveau - automatgearkasse
7 15 A køreskole styreboks - ALARM styreboks
9 30 A rudehejs bag
10 40 A afisning af bagrude + sidespejle
11 15 A vinduesvisker bag
12 30 A el-rudehejs for - soltag
14 10 A sikringsplade i motorrum - betjening ved rattet - regnsensor
15 15 A instrumentgruppe - tripcomputer display - automatisk A/C - bilradio
16 30 A betjening af låsning/oplåsning/superlåsning af døre/klapper
20 10 A højre stoplys
21 15 A venstre stoplys - 3. stoplys
22 30 A loftslampe for - kortlæselampe for - cigarettænder
S1 - park shunt
(*) : afhængigt af udstyr


motorrummets sikringsboks (BM34)
sikringsnummer strømstyrke (*) funktion (*)
1 10 A baklys - dobbelt indsprøjtningsrelæ - motorolietemperatur - oliveniveau - aircondition kompressor
2 15 A brændstofpumpe - kanister magnetventiler
3 10 A ABS styreboks
4 10 A styreboks for motor og automatgearkasse
5 - -
6 - -
7 20 A forlygtevaskere
8 20 A styreboks for motor med direkte benzinindsprøjtning - styrerelæ for motorstyreboks - indsprøjtningselektronikboks
9 15 A venstre nærlys
10 15 A højre nærlys
11 10 A venstre fjernlys
12 10 A højre fjernlys
13 15 A horn
14 10 A sprinklervæskepumpe for/bag
15 30 A tændspole - vinduesvisker - lambda-sonde - olietryk - indsprøjtningssystem -
16 30 A relæ luftpumpe
17 30 A forrudevisker i lav og høj hastighed
18 40 A aircondition blæser - starter
(*) : afhængigt af udstyr

maxi-sikring (BM34)
sikringsnummer strømstyrke funktion
1 20 A motorventilatorgruppe
2 60 A ABS
3 30 A ABS
4 70 A strømforsyning af den intelligente sikringsboks (IS boks)
5 70 A strømforsyning af den intelligente sikringsboks (IS boks)
6 - -
7 30 A strømforsyning af ratlås
8 - -