B1CJ01K1 - 206 MOTORE EW10J4

COMPLETAMENTO MOTORE


METTERE L'ATTREZZO [8C] SULL'ATTREZZO [7] .

Aprire la pinza (a) .

Svitare al massimo i pressori (b) .


Montare l'asse (1) del primo pistone sul raccordo di guida [8] :

AVVITARE MANUALMENTE L'IMPUGNATURA [9] SENZA FORZARE (FINO A FONDO CORSA) .


POSIZIONARE IL PISTONE SULL'ATTREZZO [8C] , CON LA FRECCIA E IL MARCHIO DIST ORIENTATI VERSO L'ALTO .

POSIZIONARE IL PISTONE SULL'ATTREZZO [8A] - [8B] - [8C] (SECONDO LA MOTORIZZAZIONE) E GUIDARLO CON L'ASSIEME IMPUGNATURA, ALBERO E ATTACCO DI GUIDA .

Inserire la spina (d) .

Avvitare i pressori (b) fino al contatto del pistone .

Serrare i dadi : In (c) .

Togliere la spina (d) .

Tenere fermo il pistone (2) .


Posizionare la biella con il suo cappello (senza cuscinetto) nel pistone e centrarla con l'insieme impugnatura/asse/raccordo .

Regolare l'altezza dell'appoggio (e) per portarlo a contatto con la biella .

Regolare la posizione dell'appoggio (f) per ottenere un gioco di A = 0.1 mm .


Mettere le bielle su un riscaldatore elettrico .

Mettere su ogni piede di biella un pezzetto di saldatura a stagno (g) .

Riscaldare fino alla fusione della saldatura (temperatura di 250 °C) (Circa) .

IMPERATIVO : oliare gli assi del pistone .


Posizionare la biella nel pistone, orientando il foro di lubrificazione (h) .

ATTENZIONE : la buona riuscita di questa operazione dipende dalla rapidità di esecuzione .

Inserire rapidamente l'asse (1) fino alla battuta .

Attendere qualche secondo per smontare l'insieme biella/pistone .

Asciugare la goccia di saldatura .

Procedere nello stesso modo per gli altri tre insiemi .


NOTA : per scegliere i semi-cuscinetti inferiori e gli spessori laterali , fare riferimento alle caratteristiche .

Posizionare i semi-cuscinetti dei supporti scanalati (5), lato carter cilindri (6) .

Oliare i semicuscinetti .

Montare l'albero motore (3) .

Posizionare gli spessori laterali (4) facendole ruotare sull'albero a gomiti (superficie scanalata lato albero a gomiti) .

Controllo : Gioco laterale dell'albero motore .


INSTALLARE GLI ATTREZZI [10] - [11] SUL BASAMENTO .

FISSARE IL COMPARATORE [12] SUI SUPPORTI [10] - [11] .

Rimontare :

Introdurre assialmente l'albero a gomiti nel basamento .

Tarare il comparatore a zero .

Introdurre assialmente, dal lato opposto, l'albero a gomiti nel basamento .

Il gioco laterale deve essere da 0.06 a 0.15 mm .

IMPERATIVO : scegliere gli spessori laterali superiori di spessore identico .

Smontare :


Verificare la presenza delle coppiglie (j) .

Sostituzione di una coppiglia (se necessario) :


Applicare sul contorno del carter dei cappelli cuscinetto del prodotto di tenuta AUTOJOINT NOIR .

Rimontare :

Coppie di serraggio :

IMPERATIVO : procedere con una vite dopo l'altra e nell'ordine indicato ; accertarsi che l'albero motore giri senza ostacoli .


Montare i segmenti con una pinza per segmenti .

La facciata marcata TOP del segmento di tenuta (11) deve essere orientata verso l'alto .

Orientare il taglio del segmento (11) a 180° rispetto al taglio del segmento (10) .

NOTA : il segmento raschiaolio (12) di tipo UFLEX non ha tagli .


POSIZIONARE L'ASSIEME PISTONE/BIELLA ATTRAVERSO L'ANELLO [13A] - [13B] ADATTATO (OLIARNE LA PARTE PERIFERICA) .

Lasciare sporgere la parte (B) del pistone per assicurarne la guida .

Riattaccare il semi-cuscinetto superiore adattato .


Oliare i cilindri .

Rispettare i riferimenti fatti al momento dello smontaggio .

La freccia del pistone è diretta verso la distribuzione .

Mantenere l'anello di montaggio delle fasce pistone [13a] - [13b] perfettamente a contatto con la superficie della guarnizione del carter e correttamente centrato rispetto al cilindro .

Impegnare il pistone avendo cura di posizionare correttamente l'anello raschiaolio (uflex) .

Procedere allo stesso modo per i altri gruppi .

Rigirare il blocco motore .


IMPERATIVO : dotare i cappelli di biella dei cuscinetti determinati .

Lubrificare :

Rimontare i cappelli di biella .

IMPERATIVO : rispettare l'accoppiamento bielle/cappelli di biella .

Rimontare le viti (13) dei cappelli di biella (lubrificate) .

CON L'AIUTO DEGLI ATTREZZI [17] - [22] :


Spalmare la superficie della guarnizione della pompa dell'olio con la pasta della guarnizione AUTOJOINT NOIR .

Rimontare :

Spalmare di LOCTITE FRENETANCH le viti (15) .

Le viti (15) .

Serrare le viti (15) a 0.8 ± 0.1 m.daN .


mettere l'attrezzo [14b] sull'attrezzo [14a] .

montare la boccola di tenuta (16) nuova usando l'attrezzo [14a] .

smontare l'attrezzo [14b] .

ATTENZIONE : durante il montaggio, oliare il labbro dell'attrezzo , ma non oliare la parte supportata esterna della guarnizione .


posizionare l'anello di tenuta [14a] con l'attrezzo sul basamento .


mettere l'attrezzo [15b] sull'attrezzo [15a] .

montare la boccola di tenuta (17) nuova usando l'attrezzo [15a] .

smontare l'attrezzo [15b] .

ATTENZIONE : durante il montaggio, oliare il labbro dell'attrezzo , ma non oliare la parte supportata esterna della guarnizione .


posizionare l'anello di tenuta (17) con l'attrezzo [15a] sul basamento .


Rimontare :


Verificare la presenza della coppiglia (I) .

Rimontare il carter d'olio(20) .

Installare le viti finché non sono a contatto, senza serrarle .

Posizionare una squadra di riscontro in (m) e regolare il carter dell'olio per allinearlo con la superficie del basamento .


Serrare le viti (21) e le viti (22) del carter dell'olio 0.8 ± 0.2 a m.dan .


IMPERATIVO : i filetti delle viti (24) devono essere puliti prima di rimontare le viti (24) ; pulire le superfici di contatto tra l'albero a gomiti e il volano motore .

Rimontare :


COLLOCARE L'ATTREZZO [18] .

Portare le viti (24) a contatto con il volano motore .

Nell'ordine 1 - 5 - 3 - 7 - 2 - 6 - 4 - 8 :

IMPERATIVO : procedere con una vite dopo l'altra e nell'ordine indicato .


ATTENZIONE : controllare la presenza delle spine di centraggio (n) ; posizionare i pistoni a mezza corsa .

Posizionare la guarnizione della testata (25) (nuova) .

IMPERATIVO : orientare la scritta TOP in (p) verso l'alto, lato filtro dell'olio .


C - Motore EW10D .

D - Motori EW7J4 - EW10J4 .

IMPERATIVO : prima del riutilizzo delle viti della testata, controllare la loro lunghezza .

ATTENZIONE : rimontare le viti della testata dopo averle spalmate di grasso MOLYKOTE G RAPID PLUS sulle filettature e sotto la testa .

Rimontare :

IMPERATIVO : procedere con una vite dopo l'altra e nell'ordine indicato .

Coppie di serraggio ; UTILIZZARE GLI ATTREZZI [17] - [22] :

NOTA : effettuare il serraggio angolare in 1 oppure 2 volte .

ATTENZIONE : è proibito serrare una seconda volta la testata dopo l'intervento .

Rimontare :


Spalmare la superficie della guarnizione del carter dei cappelli cuscinetti alberi a camme con pasta per guarnizioni AUTOJOINT NOIR , applicando un cordone regolare di ø 3,5 mm circa .

Riattaccare il carter dei cappelli dei cuscinetti degli alberi a camme sulla testata .

NOTA : ruotare gli alberi a camme per facilitare l'avvicinamento del carter dei cappelli dei cuscinetti degli alberi a camme sulla testata .


Verificare la quota della sporgenza degli alberi a camme rispetto alla testata E = 8,0 ± 0,2 mm .

Avvicinare le 23 viti di fissaggio (28) e serrarle fino al contatto .

Serrare le viti a 0.9 ± 0.1 m.daN .

Riattaccare la pompa dell'acqua .

ATTENZIONE : verificare la presenza delle coppiglie di posizionamento della pompa dell'acqua .


Serraggio della pompa dell'acqua .

IMPERATIVO : procedere con una vite dopo l'altra e nell'ordine indicato .

Procedere con una vite dopo l'altra e nell'ordine indicato (1 - 2 - 3 - 4) :


Rimontare :

MOTORE EW10J4


Immobilizzare l'albero a camme lato scarico per mezzo di una chiave piatta sulla parte piana (q) .

Serrare la vite (29) :

Immobilizzare l'albero a camme lato aspirazione per mezzo di una chiave piatta .

Serrare la vite (32) :

METTERE IN FASE GLI ALBERI A CAMME PER MEZZO DELL'ATTREZZO [20] .


ATTENZIONE : assicurarsi che la vite (38) non sia serrata (il pignone (36) dev'essere libero) .

Riattaccare la cinghia (45) sul pignone dell'albero a gomiti (36) .

MANTENERE LA CINGHIA (45) CON L'ATTREZZO [23] .

IMPERATIVO : esercitare una trazione sulla cinghia in (s) per mettere il pignone dell'albero a gomiti (36) in battuta sulla flangia (37) .


Installare la cinghia di distribuzione (Rispettando il seguente ordine) :

Smontare :


Ruotare il rullo tenditore (40) nel senso della freccia (t) per mezzo di una chiave a tubo a testa esagonale in (u) .


Posizionare l'indice (y) in posizione (w) per mezzo di una chiave a tubo a testa esagonale (u) .

IMPERATIVO : l'indice (y) deve sorpassare la tacca (x) di un valore angolare almeno di 10 ° ; sostituire il rullo tenditore o l'insieme cinghia di distribuzione e rullo tenditore .

Portare quindi l'indice (y) nella sua posizione di regolazione (x) ruotando il rullo tenditore nel senso della freccia (v) .

ATTENZIONE : l'indice (y) non deve superare la tacca (x) ; nel caso contrario : riprendere l'operazione di messa in tensione della cinghia di distribuzione .

IMPERATIVO : il rullo tenditore non deve girare durante il serraggio del suo fissaggio ; nel caso contrario : riprendere l'operazione di messa in tensione della cinghia di distribuzione .

Serrare la vite (40) del rullo tenditore 2.1 ± 0.2 a m.dan .

ATTENZIONE : la chiave a tubo a testa esagonale di comando del rullo tenditore si deve trovare al di sotto del piano della guarnizione della testata (z) ; nel caso contrario : sostituire il rullo tenditore o l'insieme cinghia di distribuzione e rullo tenditore .

Effettuare 10 giri di albero a gomiti nel senso di rotazione normale .

IMPERATIVO : non deve essere applicata nessuna pressione o azione esterna sulla cinghia .

METTERE IN FASE LA PULEGGIA DELL'ALBERO A CAMME LATO ASPIRAZIONE CON L'ATTREZZO [20] OPPURE [21] .

IMPERATIVO : l'indice (y) si deve trovare di fronte alla tacca (x) ; nel caso contrario : se la posizione dell'indice (y) non è corretta, riprendere le operazioni di messa in tensione della cinghia di distribuzione .

COLLEGARE GLI ATTREZZI [20] - [21] - [19] (A seconda della motorizzazione) .

QUANDO È POSSIBILE IL MONTAGGIO DELL'ATTREZZO [19], PROSEGUIRE LE OPERAZIONI DI MONTAGGIO .

IMPERATIVO : IN CASO DI IMPOSSIBILITÀ DI MONTAGGIO DELL'ATTREZZO [19], RIPOSIZIONARE LA FLANGIA (37) .


Immobilizzare l'albero motore ; USANDO L'ATTREZZO [25] .

Allentare la vite (38) in modo da liberare il pignone (36) dell'albero motore .

Portare la flangia (37) al punto di riferimento ; USANDO L'ATTREZZO [25] .

MONTARE L'ATTREZZO [19] .

Immobilizzare l'albero motore ; USANDO L'ATTREZZO [25] .

Montaggio con rondella d'acciaio (colore dorato) :

Montaggio con rondella d'acciaio sinterizzato (colore metallico) :

SMONTARE GLI ATTREZZI [20] - [21] - [19] - [25] (A seconda della motorizzazione) .


Rimontare :

Serrare le viti (51) a 2.1 ± 0.2 m.daN .


Rimontare :


IMPERATIVO : procedere con una vite dopo l'altra e nell'ordine indicato .

Avvicinare le viti (53) al contatto dei copri-testata (54) .

Serrare le viti (53) a 1.1 ± 0.1 m.daN .


Spalmare l'intera circonferenza della guarnizione con pasta per guarnizioni .


Rimontare :


Posizionare la guarnizione fino in fondo alla propria sede, aiutandosi con un tubo di diametro ø 33,0 mm .

Rimontare :


IMPERATIVO : procedere con una vite dopo l'altra e nell'ordine indicato .

Serrare :


C - Motore EW10D .

D - Motori EW7J4 - EW10J4 .

Rimontare :


Riattaccare la guarnizione della scatola d'uscita dell'acqua .

Riposizionare il tubo di collegamento (65) scatola d'uscita acqua pompa dell'acqua sulla scatola d'uscita acqua .

Riattaccare l'assieme del tubo di collegamento scatola uscita acqua pompa dell'acqua (65) con la scatola d'uscita acqua (64) .


IMPERATIVO : il precatalizzatore è soggetto a forti sbalzi di temperatura; rispettare l'ordine delle operazioni di stacco per evitare di sottoporlo a qualsiasi sollecitazione .

Rimontare :

Girare la fascetta (69) per agganciarla sulla vite saldata (aa) .

Rimontare :

I dadi (68) :

Rimontare :


Rimontare :


C - Motore EW10D .

D - Motori EW7J4 - EW10J4 .

Rimontare :

IMPERATIVO : effettuare un controllo della tenuta del circuito carburante ad alta pressione per mezzo del rivelatore di perdite .


Rimontare :

Serrare i fissaggi del distributore dell'aria (86) e (87) a 2.0 ± 0.5 m.dan .