C7AP09V1 - 206
MONTEREN TREKHAAK
1 - PRESENTATIE
1 - 1 - RDSO TREKHAAK (KOGEL AFNEEMBAAR ZONDER GEREEDSCHAP) : LE RAPIDE OND. NR. 9627.AZ
Gegevens - Trekhaak :
| omschrijving | merkteken | aantal | aantrekkoppel(s) (daN.m) |
|---|---|---|---|
| frame voor trekhaak | 1 | 1 | |
| kogel | 2 | 1 | |
| trekhaakdop | 3 | 1 | |
| afscherming van het mechanisme | 4 | 1 | |
| stekkersteun | 5 | 1 | |
| vulplaat 1 mm | 6 | 2 | |
| vulplaat 2 mm | 7 | 4 | |
| kooimoeren (zwart) | 8 | 2 | |
| kooimoeren (geel) | 9 | 2 | |
| ring (10 x 27 x 2,8) | 10 | 4 | |
| bout(en) (M 10 x 30) | 11 | 4 | 5 |
| moer (M 6) | 12 | 2 | 1 |
| ring (6 x 18 x 1,4) | 13 | 3 | |
| bout(en) (M 6 x 20) | 14 | 3 | 1 |
| opbergzak | 15 | 1 | |
| ring (30 x 1,6) | 16 | 1 | |
| mal A | A | 1 | |
| mal B | B | 1 | |
| klep voor bumper | 31 | 1 |
1 - 2 - TREKHAAK MET VASTE KOGEL ISO : LE RAPIDE OND. NR. 9627.AY
Gegevens - Trekhaak :
| omschrijving | merkteken | aantal | aantrekkoppel(s) (daN.m) |
|---|---|---|---|
| frame voor trekhaak | 1 | 1 | |
| kogel | 2 | 1 | |
| trekhaakdop | 3 | 1 | |
| stekkersteun | 5 | 1 | |
| vulplaat 1 mm | 6 | 2 | |
| vulplaat 2 mm | 7 | 4 | |
| kooimoeren (zwart) | 8 | 2 | |
| kooimoeren (geel) | 9 | 2 | |
| ring 10 x 27 x 2,8 | 10 | 4 | |
| bout(en) (M 10 x 30) | 11 | 4 | 5 |
| moer (HM 6) | 12 | 2 | 1 |
| ring (6 x 18 x 1,4) | 13 | 3 | |
| bout(en) (M 6 x 20) | 14 | 3 | 1 |
| ring (30 x 1,6) | 16 | 1 | |
| moer (HM 16) | 18 | 2 | 20 |
| ring (W 16) | 19 | 4 | 20 |
| ring (30 x 17 x 2,5) | 20 | 6 | |
| bout(en) (HM 16 x 50) | 21 | 4 | |
| afdekplaatje | 22 | 4 | |
| kogelsteun | 23 | 1 | |
| mal B | B | 1 | |
| klep voor bumper | 31 | 1 |
1 - 3 - TREKHAAK MET SCHARNIERENDE KOGEL : LE RAPIDE OND. NR. 9627.AX
Gegevens - Trekhaak :
| omschrijving | merkteken | aantal | aantrekkoppel(s) (daN.m) |
|---|---|---|---|
| frame voor trekhaak | 1 | 1 | |
| kogel | 2 | 1 | |
| trekhaakdop | 3 | 1 | |
| stekkersteun | 5 | 1 | |
| vulplaat 1 mm | 6 | 2 | |
| vulplaat 2 mm | 7 | 4 | |
| kooimoeren (zwart) | 8 | 2 | |
| kooimoeren (geel) | 9 | 2 | |
| ring (10 x 27 x 2,8) | 10 | 4 | |
| bout(en) (HM 10 x 30) | 11 | 4 | 5 |
| moer (M 6) | 12 | 2 | 1 |
| ring (6 x 18 x 1,4) | 13 | 3 | |
| bout(en) (M 6 x 20) | 14 | 3 | 1 |
| ring (30 x 1,6) | 16 | 1 | |
| ring (W 16) | 19 | 2 | |
| ring (30 x 17 x 2,5) | 20 | 2 | |
| bout(en) (HM 16 x 45) | 21 | 2 | 20 |
| afdekplaatje | 22 | 2 | |
| mal B | B | 1 | |
| klep voor bumper | 31 | 1 |
1 - 4 - AANHANGERGEWICHT
Zie voor het aanhangergewicht het instructieboekje van de wagen .
2 - UITSNIJDEN VAN DE BUMPER
Het is niet nodig de bumper te verwijderen om de opening voor het doorvoeren van de trekhaak uit te snijden .
Het uitsnijden van de bumper moet worden uitgevoerd voordat de trekhaak wordt aangebracht .
De draadbundel van de trekhaak, die afzonderlijk wordt geleverd, moet worden aangebracht voordat de trekhaak wordt gemonteerd .
De klep voor de bumper (31), die met de trekhaken wordt geleverd, kan worden gelakt .
Opmerkingen (Voor trekhaak ond. nr. 9627.AZ) :
Opmerkingen (Voor trekhaak ond. nr. 9627.AX et AY) :
2 - 1 - AANBRENGEN - MAL VOOR UITSNIJDEN VAN BUMPER
Reinig de bumper alvorens de zelfklevende mal voor het uitsnijden van de bumper aan te brengen .
Trek een streep (J') in het midden van de bumper, op 348 mm afstand van punt (K) .
Breng de onderzijde van de mal voor het uitsnijden in lijn met de onderste rand van de bumper .
Richt de streep (J) op de mal uit ten opzichte van de streep (J') op de bumper en plak de mal vast .
Snijd de bumper nauwkeurig uit overeenkomstig de stippellijn op de mal .
3 - MONTAGE VAN DE TREKHAAK
N.B. : de kogel van de trekhaak moet worden verwijderd als hij niet wordt gebruikt, omdat hij het mistachterlicht afdekt .
Verwijder het reservewiel .
Gebruik een smeermiddel om het verwijderen van de ophangrubbers (C) van de achterste uitlaatdemper te vergemakkelijken .
Verwijder de bevestigingen (D) en het hitteschild (E) van de uitlaatdemper, afhankelijk van de uitvoering van de wagen .
Verwijder de moeren (F) van de bumpersteunen (G) en kantel deze naar beneden .
Breng de kooimoeren (8) en (9) in de langsbalk aan (Uitlaatzijde ) .
Breng de kooimoeren (8) en (9) in de langsbalk aan (rechterzijde) .
Breng de trekhaak (1) op de langsbalk aan uitlaatzijde van de wagen aan met de bevestigingen (10) en (11) .
Draai de bevestigingen (11) iets aan zodat de trekhaak (1) tegen de langsbalk van de wagen aankomt .
Breng een bout (11) aan om de trekhaak op de rechter langsbalk van de wagen te bevestigen .
Bepaal indien nodig de speling tussen de rechter langsbalk van de wagen en de trekhaak met de vulplaten (6) of (7) .
Verwijder de bout (11), breng indien nodig de ringen (6) of (7) aan en bevestig de trekhaak (1) op de rechter langsbalk van de wagen met de bevestigingen (10) en (11) .
Zet de bouten (11) met het voorbeschreven aantrekkoppel vast op de linker en rechter langsbalk van de wagen .
Bevestig de bumpersteun(en) (G) met de bevestigingen (F) .
Bevestig de bumpersteun(en) (H) met de bevestigingen (13)-(14)-(16) .
Bevestig de stekkersteun (I) van de draadbundel voor de trekhaak (1) met de bevestigingen (12)-(13)-(14) .
Bevestig het hitteschild van de uitlaatdemper .
Als het hitteschild de trekhaak raakt, vervorm dan enigszins de rand van het hitteschild zodat een speling van 2 mm ontstaat .
Breng de achterste demper weer aan .
3 - 1 - MONTAGE VAN DE KOGELS - TREKHAAK MET SCHARNIERENDE KOGEL
Bevestig de kogel (2) op de traverse van de trekhaak (1) met de bevestigingen (19)-(20)-(21) .
3 - 2 - TREKHAAK MET VASTE KOGEL
Bevestig de kogelsteun (23) op de traverse van de trekhaak (1) met de bevestigingen (19)-(20) en (21) .
Bevestig de kogel (2) op de kogelsteun (23) met de bevestigingen (18)-(19)-(20) en (21) .
3 - 3 - CONTROLE VAN DE AANTREKKOPPELS
VOORSCHRIFT : na de eerste 1000 kilometer trekken moet de bevestiging van de bouten en moeren worden gecontroleerd .
4 - MONTAGE VAN DE KLEP VAN DE BUMPER
Breng de klep aan de bovenzijde aan, druk hem tegen de bumper en schuif hem naar beneden .